توضیحات
کتاب مدرسهٔ جاسوسی جلد اول با عنوان «گروگانگیری»، نوشتهٔ استوارت گیبز با ترجمهٔ مریم رفیعی و بهدست انتشارات پرتقال در ۲۵۶ صفحه منتشر شده است.
قهرمان داستان بنجامین است؛ نابغهٔ ریاضی دوازدهسالهای که آژانس اطلاعات مرکزی آمریکا او را برای جاسوس شدن انتخاب میکند. مشکل این است که او در هیچکدام از مهارتهای یک جاسوس خوب نیست.
درباره کتاب مدرسهٔ جاسوسی
این کتاب نخستین بار در سال ۲۰۱۲ با نام Spy School منتشر شد و آغاز مجموعهای شد که در ایران در ده جلد عرضه میشود.
مجموعه با استقبال نوجوانان روبهرو شد و در بخش ادبیات کارآگاهی نوجوان نامزد جایزهٔ ادگار شد؛ یکی از معتبرترین جایزههای داستان جنایی و معمایی.
سبک کتاب
سبک کتاب ماجرایی و کارآگاهی با طنز فراوان است. راوی خود بنجامین است و لحن او خودانتقادی و خندهدار؛ او اول از همه به ناتوانیهای خودش میخندد.
فصلها کوتاهاند و هر فصل با یک گره تازه تمام میشود. این ساختار کتاب را برای نوجوانی که زود خسته میشود، مناسب کرده است.
خلاصهای از کتاب
بنجامین ریپلی زندگی معمولی یک دانشآموز را دارد تا روزی که مأموری از آژانس اطلاعات مرکزی در خانهٔ آنها را میزند و پیشنهاد ورود به مدرسهٔ جاسوسی را میدهد.
بنجامین قبول میکند و وارد مدرسه میشود؛ جایی که همهچیز با تصورش فرق دارد. همکلاسیها از او بهتر و باتجربهترند و او مهارتهای ابتدایی را هم ندارد.
بهزودی معلوم میشود حضور بنجامین در این مدرسه تصادفی نبوده؛ او بخشی از یک عملیات است و خودش خبر ندارد. در میانهٔ ماجرا خطر واقعی سر میرسد و بنجامین باید با همان ابزاری که دارد — ریاضیات و شجاعت — خودش را نجات دهد.
معرفی نویسنده؛ استوارت گیبز
استوارت گیبز نویسنده و فیلمنامهنویس آمریکایی و از پرکارترین نویسندگان ادبیات نوجوان در حوزهٔ داستان کارآگاهی است.
از دیگر مجموعههای او میتوان «باغوحش اسرار» و «ماهپایگاه آلفا» را نام برد. گیبز در ساختن معماهایی که برای نوجوان قابلحل اما غیرقابلپیشبینی باشند، مهارت دارد.
معرفی مترجم و ناشر
ترجمهٔ فارسی این مجموعه کار مریم رفیعی است؛ مترجم شناختهشدهٔ ادبیات نوجوان که مجموعههای پرطرفدار جهانی بسیاری را به فارسی برگردانده است.
انتشارات پرتقال از ناشران تخصصی ادبیات کودک و نوجوان در ایران است و کیفیت چاپ و ویرایش آن از دلایل محبوبیت این مجموعه در ایران است.
چرا خواندن کتاب مدرسهٔ جاسوسی مفید است؟
این کتاب نوجوان را کتابخوان میکند. طنز، هیجان و فصلهای کوتاه ترکیبی است که حتی بچههایی را که کتاب نمیخوانند پای متن نگه میدارد.
پیام کتاب هم خوب است: قهرمان داستان قویترین یا سریعترین نیست؛ او با فکر کردن پیش میرود.
شخصیتهای اصلی داستان
- بنجامین ریپلی: راوی و قهرمان داستان؛ نابغهٔ ریاضی و دستوپاچلفتی در بقیهٔ کارها.
- اریکا هیل: دانشآموز نمونهٔ مدرسه و از خانوادهای جاسوس؛ ماهر و سرد.
- مربیان مدرسه: کسانی که آموزش را جدیتر از جان دانشآموز میگیرند.
- مدیر مدرسه: چهرهای که همیشه چیزی را پنهان میکند.
افتخارات کتاب
این مجموعه نامزد جایزهٔ ادگار در بخش بهترین اثر نوجوان شده است و در فهرستهای پیشنهادی کتابخانهها و مدارس جای دارد.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
ردهٔ سنی پیشنهادی ناشر ۱۲ سال به بالا است. برای نوجوانانی که داستان ماجرایی، جاسوسی و معمایی دوست دارند، و برای والدینی که دنبال کتابی هستند تا فرزندشان را به خواندن علاقهمند کند.
جلدهای دیگر این مجموعه
آنچه در این صفحه عرضه میشود جلد اول است. مجموعهٔ کامل در ایران در ده جلد منتشر شده و ماجراهای بنجامین در جلدهای بعدی ادامه پیدا میکند؛ از جمله «عملیات شناسایی» که یکی از جلدهای بعدی است.
چه نسخههای دیگری از این کتاب منتشر شده است؟
این عنوان در ایران با نامهای «مدرسهٔ جاسوسی» و «مدرسهٔ جاسوسی ۱: گروگانگیری» شناخته میشود و چاپهای متعددی داشته است. نسخهٔ این صفحه ترجمهٔ مریم رفیعی از انتشارات پرتقال در ۲۵۶ صفحه است.

نظرات
هنوز بررسیای ثبت نشده است.